反(はん)対(たい)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitifadjektif-noadjektif-na

   tentangan; bantahan; penentangan

   EN opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent

   Antonim: 賛(さん)成(せい)

   彼(かれ)の提(てい)案(あん)に多(おお)くの人(ひと)が反(はん)対(たい)した。

   • Ramai orang membantah cadangannya.

   Perkataan:かの提(てい)案(あん)多(おお)く人(ひと)反(はん)対(たい)

   Disahkan

   社(しゃ)内(ない)の反(はん)対(たい)勢(せい)力(りょく)に阻(はば)まれ、計(けい)画(かく)は頓(とん)挫(ざ)した。

   • Rancangan itu tergendala kerana dihalang oleh pihak pembangkang dalam syarikat.

   Perkataan:社(しゃ)内(ない)反(はん)対(たい)計(けい)画(かく)頓(とん)挫(ざ)

   Disahkan
2. 2

   kata namaadjektif-no

   lawan; kebalikan

   EN reverse; opposite; inverse; contrary

   彼(かれ)の反(はん)対(たい)方(ほう)向(こう)へ歩(ある)き始(はじ)めた。

   • Saya mula berjalan ke arah yang bertentangan dengannya.

   Perkataan:かの反(はん)対(たい)歩(ある)き始(はじ)める

   Disahkan

   このボタンの反(はん)対(たい)側(がわ)に電(でん)源(げん)スイッチがあります。

   • Suis kuasa berada di sebelah bertentangan butang ini.

   Perkataan:ボタン反(はん)対(たい)電(でん)源(げん)スイッチ

   Disahkan

Contoh ayat 426