切(き)り分(わ)ける

主(しゅ)人(じん)はお客(きゃく)に七(しち)面(めん)鳥(ちょう)の肉(にく)を切(き)り分(わ)けた。

• Suami saya memotong daging kalkun untuk tetamu.

普(ふ)通(つう)はお客(きゃく)を招(まね)いた人(ひと)が食(しょく)卓(たく)で焼(や)き肉(にく)を切(き)り分(わ)けます。

• Biasanya, orang yang menjemput tetamu akan memotong daging yakiniku di meja makan.

カードで生(き)地(じ)を切(き)り分(わ)ける。

• Memotong doh dengan kad.

このピザは8つの扇(せん)形(けい)に切(き)り分(わ)けられている。

• Piza ini dipotong kepada 8 bahagian berbentuk sektor.

トムはリンゴを二(ふた)つに切(き)り分(わ)けました。

• Tom memotong epal itu kepada dua bahagian.

ケーキを7つに切(き)り分(わ)けてくれました。

• Dia telah memotong kek itu kepada 7 bahagian untuk saya.

ファランプはケーキを二(ふた)つに切(き)り分(わ)けました。

• Faraamu memotong kek itu kepada dua bahagian.

ケーキは、母(かあ)さんが8つに切(き)り分(わ)けてくれてるよ。

• Kek itu sudah dipotongkan kepada lapan bahagian oleh emak.

お母(かあ)さんが、ケーキを8つに切(き)り分(わ)けてくれてます。

• Emak sedang memotong kek kepada 8 bahagian.

ケーキを均(きん)等(とう)に切(き)り分(わ)けるのって、結(けっ)構(こう)難(むずか)しいんだぞ。

• Nak potong kek secara sama rata tu agak susah tau.