再(さい)三(さん)

さいさんsaisan

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata keteranganadjektif-no

berulang-ulang; berkali-kali
EN again and again; repeatedly

彼(かれ)は私(わたし)に、再(さい)三(さん)電(でん)話(わ)をかけてきた。

Disahkan

再(さい)三(さん)彼(かれ)らを招(しょう)待(たい)したが決(けっ)してこなかった。

私(わたし)が再(さい)三(さん)断(ことわ)ったにも関(かか)わらず、彼(かれ)は私(わたし)にそこへ行(い)けと言(い)って聞(き)かなかった。

Walaupun saya sudah berkali-kali menolak, dia tetap berkeras menyuruh saya pergi ke sana.

私(わたし)どもは、再(さい)三(さん)にわたり未(み)払(はら)いになっている請(せい)求(きゅう)書(しょ)１１１１のお支(し)払(はら)いをしていただくようにお願(ねが)いしてまいりました。

Kami telah berulang kali meminta pihak anda untuk membuat pembayaran bagi invois 1111 yang masih belum dijelaskan.