行(ぎょう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   baris

   EN line (of text); row; verse

   彼(かれ)は１０行(ぎょう)に１０個(こ)の間(ま)違(ちが)いをした。

   • Dia telah melakukan 10 kesalahan dalam 10 baris.

   Perkataan:彼(かれ)は行(ぎょう)に個(こ)の間(ま)違(ちが)いをする

   Disahkan

   この２行(ぎょう)は省(はぶ)くべきだ。

   • Dua baris ini patut digugurkan.

   Perkataan:この行(ぎょう)は省(はぶ)くべきだ

2. 2

   amalan keagamaan; asketisme

   EN carya (austerities)

   Buddhisme

   僧(そう)は山(やま)で行(ぎょう)を積(つ)んだ。

   • Pendeta itu melakukan amalan di gunung.

   Perkataan:僧(そう)山(やま)行(ぎょう)積(つ)む

   Disahkan
3. 3

   samskara; pembentukan mental

   EN samskara (formations)

   Buddhisme

4. 4

   gaya tulisan semi-kursif

   EN semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style

   singkatan

   Lihat juga: 行(ぎょう)書(しょ)

   書(しょ)道(どう)には楷(かい)、行(ぎょう)、草(くさ)の三(みっ)つの書(しょ)体(たい)がある。

   • Dalam seni kaligrafi, terdapat tiga gaya tulisan iaitu kaisho, gyosho, dan sosho.

   Perkataan:書(しょ)道(どう)楷(かい)行(ぎょう)草(くさ)三(みっ)つ書(しょ)体(たい)

   Disahkan

Contoh ayat 190