下(げ)宿(しゅく)

私(わたし)は下(げ)宿(しゅく)を探(さが)していました。

• Saya sedang mencari bilik sewa.

彼(かの)女(じょ)は学(がく)生(せい)を下(げ)宿(しゅく)させている。

• Dia menyewakan bilik kepada pelajar untuk tinggal di situ.

私(わたし)は下(げ)宿(しゅく)しています。

• Saya tinggal di rumah sewa.

私(わたし)はおじの家(いえ)に下(げ)宿(しゅく)している。

• Saya menumpang tinggal di rumah bapa saudara saya.

彼(かれ)は叔母(おば)さんの家(いえ)に下(げ)宿(しゅく)していた。

• Dia tinggal di rumah mak cik dia.

学(がく)生(せい)でも下(げ)宿(しゅく)させてもらえますか。

• Bolehkah saya menyewa bilik walaupun saya seorang pelajar?

彼(かの)女(じょ)は学(がく)生(せい)を下(げ)宿(しゅく)させて収(しゅう)入(にゅう)をえている。

• Dia mendapat pendapatan dengan menyewakan bilik kepada pelajar.

彼(かれ)は大(だい)学(がく)の近(ちか)くに食(しょく)事(じ)付(つ)のよい下(げ)宿(しゅく)を見(み)つけた。

• Dia telah menjumpai sebuah bilik sewa yang bagus dengan makanan disediakan berdekatan dengan universiti.

私(わたし)は下(げ)宿(しゅく)させてもらっているのと交(こう)換(かん)にリーさんの子(こ)供(ども)に英(えい)語(ご)を教(おし)えている。

• Sebagai pertukaran kerana saya dibenarkan tinggal di rumahnya, saya mengajar bahasa Inggeris kepada anak Encik Lee.

あの詐(さ)欺(ぎ)師(し)と金(きん)髪(ぱつ)のコールガールは下(げ)宿(しゅく)のおかみさんを怒(おこ)らせるには申(もうし)分(ぶん)のない取(と)り合(あ)わせだ。

• Penipu itu dan pelacur berambut pirang itu adalah pasangan yang cukup sempurna untuk membuat mak cik pemilik rumah sewa itu marah.