Daftar

乗(じょう)船(せん)

じょうせんjousen

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

menaiki kapal; menaiki bot
EN embarking (a ship); embarkation; boarding

Lihat juga: 下(げ)船(せん)
私(わたし)は乗(じょう)船(せん)した。

Saya telah menaiki kapal.

Perkataan:私(わたし)は乗(じょう)船(せん)する
彼(かれ)らは乗(じょう)船(せん)した。

Mereka menaiki kapal.

Perkataan:彼(かれ)らは乗(じょう)船(せん)する
2
kata nama

kapal; bot
EN ship (carrying someone)
乗(じょう)船(せん)は港(みなと)に着(つ)いた。

Kapal telah tiba di pelabuhan.

Perkataan:乗(じょう)船(せん)港(みなと)着(つ)く
Disahkan
乗(じょう)船(せん)客(きゃく)は主(おも)に日(に)本(ほん)人(じん)だった。

Penumpang kapal itu kebanyakannya adalah orang Jepun.

Perkataan:乗(じょう)船(せん)客(きゃく)は主(おも)に日(に)本(ほん)人(じん)だ

Contoh ayat 10

２人(ふたり)の女(じょ)性(せい)が乗(じょう)船(せん)していた。

Dua orang wanita sedang berada di atas kapal.

Perkataan:二(ふた)人(り)の女(じょ)性(せい)が乗(じょう)船(せん)する

Disahkan

私(わたし)は乗(じょう)船(せん)した。

Saya telah menaiki kapal.

Perkataan:私(わたし)は乗(じょう)船(せん)する

彼(かれ)らは乗(じょう)船(せん)した。

Mereka menaiki kapal.

Perkataan:彼(かれ)らは乗(じょう)船(せん)する

私(わたし)達(たち)は乗(じょう)船(せん)した。

Kami menaiki kapal.

Perkataan:私(わたし)たちは乗(じょう)船(せん)する

彼(かれ)は乗(じょう)船(せん)している。

Dia sedang berada di atas kapal.

Perkataan:彼(かれ)は乗(じょう)船(せん)する

乗(じょう)船(せん)客(きゃく)は主(おも)に日(に)本(ほん)人(じん)だった。

Penumpang kapal itu kebanyakannya adalah orang Jepun.

Perkataan:乗(じょう)船(せん)客(きゃく)は主(おも)に日(に)本(ほん)人(じん)だ

彼(かれ)らはサザンプトンで乗(じょう)船(せん)してニューヨークへ向(む)かった。

Mereka menaiki kapal di Southampton dan menuju ke New York.

Perkataan:彼(かれ)らはで乗(じょう)船(せん)するニューヨークへ向(む)かう

乗(じょう)船(せん)する。

Naik kapal.

Perkataan:乗(じょう)船(せん)する

乗(じょう)船(せん)は港(みなと)に着(つ)いた。

Kapal telah tiba di pelabuhan.

Perkataan:乗(じょう)船(せん)港(みなと)着(つ)く

Contoh editorial

乗(じょう)船(せん)していた30人(にん)全(ぜん)員(いん)が、命(いのち)を落(お)としました。

Kesemua 30 orang yang menaiki kapal itu telah terkorban.

Perkataan:乗(じょう)船(せん)全(ぜん)員(いん)命(いのち)を落(お)とす

Dipadankan secara automatik