ミッション

明日(あした)は朝(あさ)イチで大(だい)事(じ)なミッションがあるのだ。こんなことしてる場(ば)合(あい)じゃない。

• Esok pagi-pagi lagi ada misi penting. Bukan masanya untuk buat perkara macam ini.

車(くるま)のミッションが壊(こわ)れた。

• Transmisi kereta aku rosak.

ミッションの病(びょう)院(いん)を訪(たず)ねる。

• Melawat hospital di misi.

大(だい)事(じ)なミッションを任(まか)された。

• Aku telah diamanahkan dengan misi yang penting.

姉(あね)はミッションに通(かよ)っている。

• Kakak saya pergi ke Mission.

私(わたし)の夢(ゆめ)は医(い)者(しゃ)になることだけに留(と)まらず、医(い)療(りょう)ミッションにも参(さん)加(か)したいです。

• Impian saya bukan sahaja terhad kepada menjadi doktor, malah saya juga ingin menyertai misi perubatan.

医(い)療(りょう)ミッションは、医(い)療(りょう)支(し)援(えん)を兼(か)ねて、現(げん)地(ち)の医(い)療(りょう)従(じゅう)事(じ)者(しゃ)への技(ぎ)術(じゅつ)指(し)導(どう)も行(おこな)います。

• Misi perubatan ini, selain memberikan bantuan perubatan, juga akan menjalankan bimbingan teknikal kepada petugas perubatan tempatan.

彼(かれ)があの危(き)険(けん)なミッションを完(かん)遂(すい)したなら、いざしらず、彼(かれ)の勇(ゆう)気(き)と決(けつ)断(だん)力(りょく)は誰(だれ)もが認(みと)めるでしょう。

• Jika dia berjaya menyelesaikan misi berbahaya itu, mungkin tidak mengapa, tetapi keberanian dan keupayaan membuat keputusan beliau akan diakui oleh semua orang.