誰(だれ)も

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapan

   sesiapa sahaja; semua orang

   EN everyone; anyone

   この頃(ころ)は、誰(だれ)もがお金(かね)に困(こま)っているようです。

   • Belakangan ini, nampaknya semua orang sedang mengalami kesukaran kewangan.

   Perkataan:このころは誰(だれ)もがお金(かね)に困(こま)るようです

   Disahkan

   誰(だれ)もが彼(かれ)を誉(ほ)める。

   • Semua orang memujinya.

   Perkataan:誰(だれ)もが彼(かれ)を褒(ほ)める

2. 2

   tiada sesiapa pun

   EN no one; nobody

   Nota: bersama kata kerja negatif

   ほとんど誰(だれ)も同(おな)じ授(じゅ)業(ぎょう)に行(い)くことはありません。

   • Hampir tiada sesiapa yang pergi ke kelas yang sama.

   Perkataan:ほとんど誰(だれ)も同(おな)じ授(じゅ)業(ぎょう)に行(い)くことはある

   Disahkan

   部屋(へや)に誰(だれ)もいない。

   • Tiada sesiapa pun di dalam bilik.

   Perkataan:部屋(へや)に誰(だれ)もいる

Contoh ayat 1,063