ヘルメット

ヘルメットをかぶらずにバイクに乗(の)るのは危(き)険(けん)だ。

• Menunggang motosikal tanpa memakai topi keledar adalah berbahaya.

弾(たま)がヘルメットを通(とお)った。

• Peluru itu melalui topi keledar.

頭(あたま)を保(ほ)護(ご)するためにはヘルメットをかぶらなくてはいけない。

• Untuk melindungi kepala, anda perlu memakai topi keledar.

もし君(きみ)がヘルメットをかぶらないでバイクに乗(の)るんだと言(い)い張(は)るんだったら、それは危(き)険(けん)なことになるぞ。

• Kalau awak berkeras mahu menunggang motosikal tanpa memakai topi keledar, itu akan menjadi sesuatu yang berbahaya.

工(こう)場(じょう)の保(ほ)安(あん)のため、ヘルメットをかぶる。

• Pakai topi keselamatan demi keselamatan kilang.

工(こう)事(じ)現(げん)場(ば)では、ヘルメットを脱(ぬ)いではならない。

• Di tapak pembinaan, anda tidak boleh menanggalkan topi keselamatan.

バイクのライダーがヘルメットをかぶっています。

• Seorang penunggang motosikal sedang memakai topi keledar.

建(けん)設(せつ)現(げん)場(ば)の作(さ)業(ぎょう)員(いん)は、埃(ほこり)まみれのヘルメットを脱(ぬ)いだ。

• Pekerja di tapak pembinaan itu menanggalkan topi keselamatan yang berdebu.

ヘルメットを被(かぶ)れば、頭(あたま)に石(いし)が当(あ)たっても大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)です。

• Jika memakai topi keledar, tidak mengapa walaupun batu terkena kepala.

作(さ)業(ぎょう)中(ちゅう)の事(じ)故(こ)を防(ふせ)ぐため、ヘルメットの着(ちゃく)用(よう)は必(ひっ)須(す)だ。

• Bagi mengelakkan kemalangan semasa bekerja, pemakaian topi keledar adalah wajib.