オランダ

彼(かれ)は６月(ろくがつ)にオランダから帰(き)国(こく)しました。

• Dia telah pulang ke tanah airnya dari Belanda pada bulan Jun.

オランダは狭(せま)い国(くに)です。

• Belanda ialah sebuah negara yang kecil.

ドイツはオランダと接(せっ)している。

• Jerman bersempadan dengan Belanda.

その絵(かい)画(が)はオランダ人(じん)の巨(きょ)匠(しょう)の作(さく)品(ひん)である。

• Lukisan itu merupakan karya seorang maestro dari Belanda.

オランダでは、どこへ行(い)っても風(かざ)車(ぐるま)が見(み)られる。

• Di Belanda, ke mana sahaja anda pergi, anda boleh melihat kincir angin.

オランダを訪(ほう)問(もん)するまで、風(かざ)車(ぐるま)を見(み)たことがなかった。

• Sebelum melawat Belanda, saya tidak pernah melihat kincir angin.

この論(ろん)文(ぶん)では、ドイツとオランダの民(みん)間(かん)伝(でん)承(しょう)を比(ひ)較(かく)する。

• Dalam tesis ini, saya akan membandingkan cerita rakyat Jerman dan Belanda.

この美(び)術(じゅつ)館(かん)はオランダの巨(きょ)匠(しょう)が描(えが)いた作(さく)品(ひん)がたくさんある。

• Muzium seni ini mempunyai banyak karya yang dilukis oleh maestro Belanda.

この地(ち)域(いき)は２００年(ねん)以(い)上(じょう)前(まえ)に最(さい)初(しょ)にオランダ人(じん)が植(しょく)民(みん)した。

• Kawasan ini mula-mula dijajah oleh orang Belanda lebih daripada 200 tahun yang lalu.

ジャガイモはジャカルタからオランダ人(じん)によって伝(つた)えられました。

• Kentang telah diperkenalkan dari Jakarta oleh orang Belanda.