なきゃいけない

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현

   없어서는 안 되는; 필수적인

   EN cannot do without something; indispensable; absolutely necessary

   주로 가나로만 표기

   참고: 無(な)くてはいけない

   彼(かれ)の助(たす)けは、このプロジェクトには無(な)きゃいけないものだ。

   • 그의 도움은 이 프로젝트에 꼭 필요하다.

   단어:かの助(たす)けプロジェクトなきゃいけない

   인증됨

   この仕(し)事(ごと)を成(せい)功(こう)させるには、彼(かの)女(じょ)の協(きょう)力(りょく)がなきゃいけない。

   • 이 일을 성공시키려면 그녀의 협력이 필요해.

   단어:仕(し)事(ごと)成(せい)功(こう)させる彼(かの)女(じょ)協(きょう)力(りょく)なきゃいけない

   인증됨
2. 2

   해야 한다

   EN have to do

   주로 가나로만 표기

   노트: 동사의 부정 기본형 뒤에

   참고: 無(な)くてはいけない

   すぐに手(て)紙(がみ)をかかなきゃいけないよ。

   • 빨리 편지를 써야 해.

   단어:すぐに手(て)紙(がみ)を書(か)くなきゃいけないよ

   인증됨

   自(じ)分(ぶん)でいかなきゃいけませんよ。

   • 직접 가야만 해요.

   단어:自(じ)分(ぶん)で行(い)くなきゃいけないよ

예문 132