けがをした

足(あし)の薬(くすり)指(ゆび)にけがをした。

• 발 새끼손가락을 다쳤어요.

けがをしたところにガーゼを当(あ)てました。

• 다친 부위에 거즈를 대었습니다.

怪(け)我(が)をした場(ば)合(あい)、すぐに保(ほ)健(けん)室(しつ)に行(い)きます。

• 다쳤을 경우, 바로 보건실로 갑니다.

彼(かれ)が無(む)理(り)をして作(さ)業(ぎょう)をした結(けっ)果(か)、怪(け)我(が)をした。

• 그가 무리해서 작업한 결과, 부상을 입었다.

事(じ)故(こ)で怪(け)我(が)をした身(み)を抱(かか)えて、病(びょう)院(いん)へ駆(か)け込(こ)んだ。

• 사고로 다친 몸을 이끌고 병원으로 달려갔다.

怪(け)我(が)をした指(ゆび)を熱(あつ)い湯(ゆ)に浸(ひた)して、痛(いた)みを和(やわ)らげた。

• 다친 손가락을 뜨거운 물에 담가 통증을 완화했다.

怪(け)我(が)をした彼(かれ)から血(ち)が**だくだく**流(なが)れ出(で)ていた。

• 다친 그에게서 피가 펑펑 흘러나오고 있었다.

怪(け)我(が)をした犬(いぬ)の口(くち)から血(ち)が**びゅーっ**と流(なが)れ出(だ)した。

• 다친 개의 입에서 피가 뷰르르 뿜어져 나왔다.

健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)は、病(びょう)気(き)や怪(け)我(が)をした際(さい)の医(い)療(りょう)費(ひ)を補(ほ)助(じょ)してくれます。

• 건강보험은 질병이나 부상을 입었을 때 의료비를 보조해 줍니다.

作(さ)業(ぎょう)中(ちゅう)に怪(け)我(が)をした場(ば)合(あい)は、すぐに保(ほ)健(けん)室(しつ)へ報(ほう)告(こく)してください。

• 작업 중 부상을 입었을 경우에는 즉시 보건실에 보고해 주세요.