ビュー

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   조사 と가 붙는 부사

   쌩쌩; 휙; 쌩

   EN with a whizz; whistling sound; whizzing by; with a howl (of the wind); with a hiss

   의성어·의태어

   風(かぜ)が**びゅーっ**と吹(ふ)いて、旗(はた)がはためいた。

   • 바람이 쌩 하고 불더니 깃발이 펄럭였다.

   단어:風(かぜ)ビュー吹(ふ)く旗(はた)はためく

   인증됨

   電(でん)車(しゃ)がトンネルを**びゅーっ**と通(とお)り抜(ぬ)けた。

   • 기차가 터널을 쌩 하고 지나갔다.

   단어:電(でん)車(しゃ)トンネルビュー通(とお)り抜(ぬ)ける

   인증됨
2. 2

   콸콸; 뿜어져 나옴

   EN gushing out (e.g. of blood)

   의성어·의태어

   彼(かれ)の額(がく)から**びゅーっ**と血(ち)が噴(ふ)き出(だ)した。

   • 그의 이마에서 피가 뷰욱 뿜어져 나왔다.

   단어:かの額(がく)ビュー血(ち)吹(ふ)き出(だ)す

   인증됨

   怪(け)我(が)をした犬(いぬ)の口(くち)から血(ち)が**びゅーっ**と流(なが)れ出(だ)した。

   • 다친 개의 입에서 피가 뷰르르 뿜어져 나왔다.

   단어:けがをした犬(いぬ)口(くち)血(ち)ビュー流(なが)れ出(だ)す

   인증됨

예문 4