駆(か)け込(こ)む

雨(あめ)が降(ふ)り始(はじ)めたので、私(わたし)は家(いえ)に駆(か)け込(こ)んだ。

• 비가 내리기 시작해서 나는 집으로 뛰어 들어갔다.

彼(かれ)は部屋(へや)に駆(か)け込(こ)んだ。

• 그는 방으로 뛰어 들어갔다.

彼(かれ)は教(きょう)室(しつ)に駆(か)け込(こ)んだ。

• 그는 교실로 뛰어 들어갔다.

彼(かれ)はその列(れっ)車(しゃ)にかけこんだ。

• 그는 그 열차에 뛰어 들어갔다.

ジョンは部屋(へや)にかけ込(こ)んだ。

• 존은 방으로 뛰어 들어갔다.

ボブは教(きょう)室(しつ)にかけこんできた。

• 밥은 교실로 뛰어 들어왔다.

その依(い)頼(らい)人(にん)は事(じ)務(む)所(しょ)へかけこんだ。

• 그 의뢰인은 사무실로 뛰어 들어갔다.

私(わたし)は息(いき)を切(き)らして教(きょう)室(しつ)にかけこんだ。

• 나는 숨을 헐떡이며 교실로 뛰어 들어갔다.

彼(かれ)はコートを着(き)たまま部屋(へや)に駆(か)け込(こ)んできました。

• 그는 코트를 입은 채로 방 안으로 뛰어 들어왔습니다.

雨(あめ)が降(ふ)ってきて店(みせ)に駆(か)け込(こ)んだ。

• 비가 내려서 가게 안으로 뛰어 들어갔다.