未(み)成(せい)年(ねん)

君(きみ)は未(み)成(せい)年(ねん)だから入(い)れません。

• 당신은 미성년자라서 들어갈 수 없습니다.

彼(かの)女(じょ)はまだ未(み)成(せい)年(ねん)だ。

• 그녀는 아직 미성년자다.

彼(かれ)はまだ未(み)成(せい)年(ねん)でしかない。

• 그는 아직 미성년자일 뿐이다.

法(ほう)律(りつ)で未(み)成(せい)年(ねん)は喫(きつ)煙(えん)が禁(きん)じられている。

• 법으로 미성년자의 흡연은 금지되어 있다.

多(おお)くの国(くに)で、１８才(さい)以(い)下(か)は未(み)成(せい)年(ねん)とみなされ、投(とう)票(ひょう)することはできない。

• 많은 나라에서 18세 이하는 미성년자로 간주되어 투표를 할 수 없다.

裁(さい)判(ばん)所(しょ)が未(み)成(せい)年(ねん)の犯(はん)罪(ざい)者(しゃ)に対(たい)してとる姿(し)勢(せい)は成(せい)人(じん)の犯(はん)罪(ざい)者(しゃ)に対(たい)する姿(し)勢(せい)とは異(こと)なる。

• 법원이 미성년 범죄자에게 취하는 태도는 성인 범죄자에게 취하는 태도와는 다르다.

法(ほう)律(りつ)によれば、未(み)成(せい)年(ねん)はお酒(さけ)を買(か)うことはできません。

• 법에 따르면 미성년자는 술을 살 수 없습니다.

トムは未(み)成(せい)年(ねん)だ。

• 톰은 미성년자다.

トムはまだ未(み)成(せい)年(ねん)だ。

• 톰은 아직 미성년자다.

未(み)成(せい)年(ねん)扱(あつか)いとは心(しん)外(がい)だ。

• 미성년자 취급이라니 정말 불쾌하군.