みなす

私(わたし)はその男(おとこ)を敵(てき)と見(み)なした。

• 나는 그 남자를 적이라고 간주했다.

私(わたし)は彼(かれ)を敵(てき)とみなす。

• 나는 그를 적이라고 간주한다.

彼(かれ)らは彼(かれ)を神(かみ)とみなした。

• 그들은 그를 신으로 여겼다.

彼(かれ)は共(きょう)犯(はん)者(しゃ)とみなされた。

• 그는 공범으로 간주되었다.

私(わたし)は彼(かれ)をボスとみなした。

• 나는 그를 보스로 여겼다.

私(わたし)はトムを味(み)方(かた)とみなした。

• 나는 톰을 내 편으로 여겼다.

彼(かれ)らは彼(かれ)を大(だい)学(がく)者(しゃ)とみなした。

• 그들은 그를 대학자로 여겼다.

彼(かれ)らは彼(かれ)を権(けん)威(い)者(しゃ)とみなした。

• 그들은 그를 권위자로 여겼다.

彼(かれ)らは私(わたし)を指(し)導(どう)者(しゃ)とみなした。

• 그들은 나를 지도자로 여겼다.

私(わたし)は彼(かれ)を親(しん)友(ゆう)と見(み)なしている。

• 나는 그를 절친한 친구로 여기고 있다.