以(い)下(か)

いかika

매우 빈번함명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사(접미어로 쓰임)

... 이하; ... 미만
EN not exceeding ...; not more than ...; ... and under; ... and below; ... or fewer

반의어: 以(い)上(じょう)
１６歳(さい)以(い)下(か)の子(こ)供(ども)は劇(げき)場(じょう)には入(にゅう)場(じょう)できません。

16세 이하의 어린이는 극장에 입장할 수 없습니다.

단어:歳(さい)以(い)下(か)の子(こ)供(ども)は劇(げき)場(じょう)には入(にゅう)場(じょう)できる
인증됨
彼(かれ)はまだ４０歳(さい)以(い)下(か)だ。

그는 아직 40세 이하이다.

단어:彼(かれ)はまだ歳(さい)以(い)下(か)だ
2
... 이하; 수준 미달
EN below (a standard, level, etc.); under; beneath; less than
君(きみ)の要(よう)約(やく)は平(へい)均(きん)以(い)下(か)だね。

네 요약은 평균 이하네.

단어:君(きみ)要(よう)約(やく)は平(へい)均(きん)以(い)下(か)だね
인증됨
彼(かれ)の仕(し)事(ごと)は標(ひょう)準(じゅん)以(い)下(か)だ。

그의 업무는 표준 이하이다.

단어:彼(かれ)仕(し)事(ごと)は標(ひょう)準(じゅん)以(い)下(か)だ
3
명사no형용사

다음; 이하
EN the following; the below-mentioned; the rest; followed by ...
以(い)下(か)の説(せつ)明(めい)は多(おお)くの異(こと)なる理(り)論(ろん)を比(ひ)較(かく)的(てき)対(たい)照(しょう)することによって得(え)られたものである。

다음 설명은 많은 서로 다른 이론들을 비교적 대조함으로써 얻어진 것이다.

단어:以(い)下(か)の説(せつ)明(めい)は多(おお)く異(こと)なる理(り)論(ろん)を比(ひ)較(かく)的(てき)対(たい)照(しょう)することによって得(え)るものである
인증됨
以(い)下(か)は彼(かれ)の話(はなし)です。

다음은 그의 이야기입니다.

단어:以(い)下(か)は彼(かれ)の話(はなし)です
4
명사(접미어로 쓰임)

... 이하; ...를 포함한 아래 직급
EN including ...; ... and other (employees, officials, etc.)

노트: 장(長(なが))을 포함하여 그 집단의 전원을 지칭함
社(しゃ)長(ちょう)以(い)下(か)、全(ぜん)員(いん)が出(しゅっ)席(せき)した。

사장님을 포함하여 전원이 참석했다.

단어:社(しゃ)長(ちょう)以(い)下(か)全(ぜん)員(いん)出(しゅっ)席(せき)
인증됨