要(よう)約(やく)

その報(ほう)告(こく)を１ページに要(よう)約(やく)せよ。

• 그 보고서를 1페이지로 요약해라.

君(きみ)の要(よう)約(やく)は平(へい)均(きん)以(い)下(か)だね。

• 네 요약은 평균 이하네.

君(きみ)の考(かんが)えを要(よう)約(やく)して下(くだ)さい。

• 당신의 생각을 요약해 주세요.

この本(ほん)は原(げん)書(しょ)の要(よう)約(やく)版(ばん)です。

• 이 책은 원서의 요약본입니다.

要(よう)約(やく)を火(か)曜(よう)日(び)までに提(てい)出(しゅつ)しなさい。

• 요약본을 화요일까지 제출해라.

彼(かれ)の言(こと)葉(ば)は次(つぎ)のように要(よう)約(やく)できる。

• 그의 말은 다음과 같이 요약할 수 있다.

彼(かれ)の演(えん)説(ぜつ)の要(よう)約(やく)が新(しん)聞(ぶん)に載(の)せられた。

• 그의 연설 요약본이 신문에 실렸다.

先(せん)生(せい)はもう一(いち)度(ど)重(じゅう)要(よう)な箇(か)所(しょ)を要(よう)約(やく)した。

• 선생님은 중요한 부분을 다시 한번 요약했다.

あなたの要(よう)約(やく)は文(もん)句(く)の付(つ)けようが無(な)い。

• 당신의 요약은 나무랄 데가 없네요.

そのニュースを１００語(ご)に要(よう)約(やく)しなさい。

• 그 뉴스를 100단어로 요약하세요.