飲(の)み屋(や)

ここはいい飲(の)み屋(や)のようだ。

• 여기는 괜찮은 술집인 것 같다.

飲(の)み屋(や)で隣(とな)り合(あ)わせた奴(やつ)と意(い)気(き)投(とう)合(ごう)しちゃってさ、朝(あさ)まで飲(の)んじゃったよ。

• 술집에서 옆자리에 앉은 사람이랑 마음이 너무 잘 맞아서 아침까지 마셔버렸어.

飲(の)み屋(や)で焼(や)き鳥(とり)とビールが最(さい)高(こう)の組(く)み合(あ)わせです。

• 술집에서 야키토리와 맥주의 조합은 최고예요.

トムは飲(の)み屋(や)を経(けい)営(えい)してるのよ。

• 톰은 술집을 운영하고 있어.

私(わたし)がよく行(い)く飲(の)み屋(や)はガード下(か)にあるため、いつもガタンゴトンという電(でん)車(しゃ)の通(つう)過(か)音(おん)を聞(き)きながら飲(の)んでいる。

• 내가 자주 가는 술집은 고가 밑에 있어서, 항상 덜컹덜컹하는 기차 지나가는 소리를 들으며 술을 마신다.