バー

二(ふた)人(り)の男(おとこ)はバーで飲(の)んでいた。

• 두 남자가 바에서 술을 마시고 있었다.

警(けい)察(さつ)がバーに突(とつ)入(にゅう)した。

• 경찰이 바에 들이닥쳤다.

バーでお待(ま)ちになりますか。

• 바에서 기다리시겠어요?

ある女(じょ)性(せい)が、バーの椅(い)子(す)に座(すわ)っていた。

• 한 여성이 바 의자에 앉아 있었다.

ジョンはバーで近(ちか)くにいた大(だい)学(がく)生(せい)にからんだ。

• 존은 바에서 근처에 있던 대학생에게 시비를 걸었다.

このバーは学(がく)生(せい)のたまり場(ば)として知(し)られている。

• 이 바는 학생들의 아지트로 알려져 있다.

このバーの持(も)ち主(ぬし)は酒(さけ)を決(けっ)して掛(か)け売(う)りしない。

• 이 바의 주인은 절대 술값을 외상으로 주지 않는다.

あのバーは彼(かれ)が良(よ)く顔(かお)を出(だ)すお気(き)に入(い)りの場(ば)所(しょ)である。

• 그 바는 그가 자주 얼굴을 비추는 단골 장소이다.

私(わたし)のほかに３人(さんにん)の友(ゆう)人(じん)がそのバーに入(はい)ることを許(ゆる)された。

• 나 말고도 친구 세 명이 그 바에 들어가는 것을 허락받았다.

休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)中(ちゅう)、タカシとハルミは劇(げき)場(じょう)のバーで一(いっ)杯(ぱい)飲(の)んだ。

• 휴식 시간 동안 타카시와 하루미는 극장 바에서 한잔했다.