有(ゆう)害(がい)

煙草(タバコ)は健(けん)康(こう)に有(ゆう)害(がい)である。

• 담배는 건강에 해롭다.

喫(きつ)煙(えん)は健(けん)康(こう)に有(ゆう)害(がい)だ。

• 흡연은 건강에 해롭다.

紫(し)外(がい)線(せん)は私(わたし)たちにとって有(ゆう)害(がい)だ。

• 자외선은 우리에게 해롭다.

太(たい)陽(よう)光(こう)の浴(あ)びすぎは、皮(ひ)膚(ふ)に有(ゆう)害(がい)だ。

• 햇빛을 너무 많이 쬐는 것은 피부에 해롭다.

これらの物(ぶっ)体(たい)は本(ほん)来(らい)は有(ゆう)害(がい)ではない。

• 이 물체들은 본래 해롭지 않습니다.

喫(きつ)煙(えん)が有(ゆう)害(がい)だという事(じ)実(じつ)は否(ひ)定(てい)できない。

• 흡연이 해롭다는 사실은 부정할 수 없다.

このビニール製(せい)のゴミ袋(ふくろ)は有(ゆう)害(がい)な科(か)学(がく)物(ぶっ)質(しつ)を含(ふく)んでいません。

• 이 비닐 쓰레기 봉투에는 유해한 화학 물질이 포함되어 있지 않습니다.

私(わたし)たちは健(けん)康(こう)に有(ゆう)害(がい)な食(しょく)品(ひん)を知(し)らずに食(た)べている事(こと)がよくある。

• 우리는 건강에 해로운 음식을 모르고 먹는 경우가 자주 있다.

テレビは精(せい)神(しん)を受(う)け身(み)の状(じょう)態(たい)にして置(お)くという点(てん)で有(ゆう)害(がい)である。

• 텔레비전은 정신을 수동적인 상태로 만든다는 점에서 해롭다.

その原(げん)材(ざい)料(りょう)のうちのいくつかは有(ゆう)害(がい)です。特(とく)に、妊(にん)娠(しん)中(ちゅう)の方(かた)にとっては。

• 그 원재료 중 몇 가지는 유해합니다. 특히 임신 중인 분들에게는요.