회원가입

未(み)来(らい)

みらいmirai

매우 빈번함명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사

미래
EN (distant) future
あなたの未(み)来(らい)に乾(かん)杯(ぱい)！

당신의 미래를 위하여!

단어:あなたの未(み)来(らい)に乾(かん)杯(ぱい)
인증됨
彼(かれ)の未(み)来(らい)はばら色(いろ)だ。

그의 미래는 장밋빛이다.

단어:彼(かれ)の未(み)来(らい)はバラ色(いろ)だ
2
내세
EN future existence; world beyond the grave; the world to come

불교
仏(ぶっ)教(きょう)では、死(し)後(ご)の世(せ)界(かい)を未(み)来(らい)という。

불교에서는 사후 세계를 미래라고 한다.

단어:仏(ぶっ)教(きょう)死(し)後(ご)世(せ)界(かい)未(み)来(らい)という
인증됨
3
미래 시제
EN future (tense)

문법
英(えい)語(ご)では、未(み)来(らい)を表(あらわ)すのに助(じょ)動(どう)詞(し)を使(つか)う。

영어에서는 미래를 나타내기 위해 조동사를 사용한다.

단어:英(えい)語(ご)未(み)来(らい)表(あらわ)す助(じょ)動(どう)詞(し)使(つか)う
인증됨

예문 204

あなたの未(み)来(らい)に乾(かん)杯(ぱい)！

당신의 미래를 위하여!

단어:あなたの未(み)来(らい)に乾(かん)杯(ぱい)

인증됨

彼(かれ)の未(み)来(らい)はばら色(いろ)だ。

그의 미래는 장밋빛이다.

단어:彼(かれ)の未(み)来(らい)はバラ色(いろ)だ

君(きみ)には明(あか)るい未(み)来(らい)がある。

너에게는 밝은 미래가 있어.

단어:君(きみ)には明(あか)るい未(み)来(らい)がある

教(きょう)育(いく)は未(み)来(らい)への投(とう)資(し)である。

교육은 미래를 위한 투자이다.

단어:教(きょう)育(いく)は未(み)来(らい)への投(とう)資(し)である

私(わたし)は未(み)来(らい)については関(かん)心(しん)がない。

나는 미래에 대해서는 관심이 없다.

단어:私(わたし)は未(み)来(らい)について関(かん)心(しん)がない

彼(かれ)はいつも未(み)来(らい)に目(め)をむけている。

그는 항상 미래를 바라보고 있다.

단어:彼(かれ)はいつも未(み)来(らい)に目(め)を向(む)ける

私(わたし)たちは未(み)来(らい)のために過(か)去(こ)を学(まな)ぶ。

우리는 미래를 위해 과거를 배운다.

단어:私(わたし)たちは未(み)来(らい)のために過(か)去(こ)を学(まな)ぶ

春(はる)は私(わたし)たちに未(み)来(らい)への希(き)望(ぼう)を抱(いだ)かせる。

봄은 우리에게 미래에 대한 희망을 품게 한다.

단어:春(はる)は私(わたし)たちに未(み)来(らい)への希(き)望(ぼう)を抱(いだ)く

君(きみ)の未(み)来(らい)計(けい)画(かく)について話(はな)してください。

당신의 미래 계획에 대해 말해 주세요.

단어:君(きみ)未(み)来(らい)計(けい)画(かく)について話(はな)すください

未(み)来(らい)に何(なに)が起(お)こるか知(し)ることはできない。

미래에 무엇이 일어날지 알 수 없다.

단어:未(み)来(らい)に何(なに)が起(お)こるか知(し)ることができる