死(し)後(ご)

彼(かれ)は妻(つま)の死(し)後(ご)、何(なん)年(ねん)も生(い)きながらえていた。

• 그는 아내가 죽은 뒤 몇 년 동안이나 간신히 삶을 이어갔다.

彼(かの)女(じょ)は息子(むすこ)の死(し)後(ご)気(き)が狂(くる)った。

• 그녀는 아들이 죽은 뒤 미쳐버렸다.

彼(かれ)の死(し)後(ご)１０年(ねん)が過(す)ぎ去(さ)った。

• 그가 죽은 지 10년이 흘렀다.

彼(かれ)は父(ちち)の死(し)後(ご)、母(はは)の世(せ)話(わ)をした。

• 그는 아버지의 죽음 이후에 어머니를 돌보았다.

彼(かれ)の母(はは)は息子(むすこ)の死(し)後(ご)気(き)が狂(くる)った。

• 그의 어머니는 아들이 죽은 뒤 정신이 나갔다.

私(わたし)は死(し)後(ご)のことには興(きょう)味(み)がない。

• 나는 사후 세계에는 관심이 없다.

その小(しょう)説(せつ)は彼(かれ)の死(し)後(ご)出(しゅっ)版(ぱん)された。

• 그 소설은 그의 사후에 출판되었다.

夫(おっと)の死(し)後(ご)彼(かの)女(じょ)が事(じ)業(ぎょう)を引(ひ)き継(つ)いだ。

• 남편이 죽은 뒤 그녀가 사업을 이어받았다.

両(りょう)親(しん)の死(し)後(ご)、彼(かれ)は叔母(おば)に育(そだ)てられた。

• 부모님이 돌아가신 후, 그는 이모의 손에 자랐다.

夫(おっと)の死(し)後(ご)ずっと彼(かの)女(じょ)は一(ひと)人(り)暮(ぐ)らしだ。

• 남편이 죽은 뒤로 그녀는 줄곧 혼자 살고 있다.