聞(き)かす

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(su 어미)타동사

   들려주다; 말해주다

   EN to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to inform (of)

   참고: 聞(き)かせる

   彼(かの)女(じょ)は幼(おさな)い息子(むすこ)に、昔(むかし)の冒(ぼう)険(けん)の話(はなし)を聞(き)かせた。

   • 그녀는 어린 아들에게 옛 모험 이야기를 들려주었다.

   단어:彼(かの)女(じょ)幼(おさな)い息子(むすこ)昔(むかし)冒(ぼう)険(けん)話(はなし)聞(き)かす

   인증됨

   先(せん)生(せい)は生(せい)徒(と)たちに、世界中(せかいじゅう)の異(い)文(ぶん)化(か)について聞(き)かせた。

   • 선생님은 학생들에게 전 세계의 이색적인 문화에 대해 들려주었다.

   단어:先(せん)生(せい)生(せい)徒(と)世界中(せかいじゅう)異(い)文(ぶん)化(か)について聞(き)かす

   인증됨
2. 2

   듣게 하다; 타이르다

   EN to make (someone) listen; to make (someone) understand; to drum into (someone)

   참고: 聞(き)かせる

   子(こ)どもによく言(い)って聞(き)かす。

   • 아이에게 자주 말해주곤 한다.

   단어:子(こ)供(ども)よく言(い)う聞(き)かす

   인증됨

   君(きみ)の愚(ぐ)痴(ち)を聞(き)かされるのはうんざりだ。

   • 네 푸념을 듣는 것도 이제 지긋지긋해.

   단어:君(きみ)愚(ぐ)痴(ち)を聞(き)かすのはうんざりだ

3. 3

   감동시키다; (노래 등으로) 매료시키다

   EN to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

   참고: 聞(き)かせる

   彼(かの)女(じょ)の歌(うた)はなかなか聞(き)かす。

   • 그녀의 노래는 꽤 들을 만하다.

   단어:彼(かの)女(じょ)歌(うた)なかなか聞(き)かす

   인증됨

예문 26