おばあさん

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   할머니

   EN grandmother

   주로 가나로만 표기

   노트: 보통 한자로 쓸 때는 「お祖母(ばあ)さん」이라고 쓴다

   참고: 祖母(ばあ)さん

   ジョンのおばあさんは長(なが)い間(あいだ)病(やまい)に伏(ふ)せていたが、亡(な)くなった。

   • 존의 할머니는 오랫동안 병석에 누워 계시다가 돌아가셨다.

   단어:のおばあさんは長(なが)い間(あいだ)病(やまい)に臥(ふ)せるが亡(な)くなる

   인증됨

   彼(かの)女(じょ)はおばあさんに育(そだ)てられた。

   • 그녀는 할머니 손에 자랐다.

   단어:彼(かの)女(じょ)はおばあさんに育(そだ)てる

2. 2

   할머니; 노부인

   EN old woman; female senior citizen

   주로 가나로만 표기

   노트: 한자로 쓸 때는 「お婆(ばあ)さん」이라고 쓰는 경우가 많음

   참고: 婆(ばあ)さん

   お祖母(ばあ)さんが座(ざ)布(ぶ)団(とん)の上(うえ)にちんまりとすわっていました。

   • 할머니께서 방석 위에 오밀조밀하게 앉아 계셨어요.

   단어:おばあさんが座(ざ)布(ぶ)団(とん)の上(うえ)にちんまり座(すわ)る

   인증됨

   おばあさんはバスから降(お)りた。

   • 할머니는 버스에서 내렸다.

   단어:おばあさんはバスから降(お)りる

예문 66