多(た)忙(ぼう)

たとえ多(た)忙(ぼう)でも彼(かれ)は来(く)るだろう。

• 아무리 바쁘더라도 그는 올 것이다.

多(た)忙(ぼう)な生(せい)活(かつ)を送(おく)る。

• 바쁜 생활을 보낸다.

彼(かの)女(じょ)は多(た)忙(ぼう)のため来(こ)られなかった。

• 그녀는 바빠서 올 수 없었다.

読(どく)書(しょ)をする暇(ひま)がないほど多(た)忙(ぼう)な人(ひと)はいない。

• 독서할 시간조차 없을 정도로 바쁜 사람은 없다.

彼(かれ)は多(た)忙(ぼう)だったが、それでも私(わたし)たちを手(て)伝(つだ)いに来(き)てくれた。

• 그는 바빴지만, 그럼에도 우리를 도와주러 와 주었다.

彼(かれ)は多(た)忙(ぼう)を極(き)めていたので、自(じ)分(ぶん)で行(い)かないで息子(むすこ)を行(い)かせた。

• 그는 매우 바빴기 때문에 직접 가지 않고 아들을 보냈다.

彼(かれ)はアルバイトにして、多(た)忙(ぼう)な毎(まい)日(にち)を送(おく)っている。

• 그는 아르바이트를 하며 바쁜 매일을 보내고 있다.

その仕(し)事(ごと)は多(た)忙(ぼう)ばかりに、ほとんど寝(ね)ていません。

• 그 일이 너무 바빠서 거의 잠을 못 자고 있어요.

どんなに多(た)忙(ぼう)な日(にっ)程(てい)でも、休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)は必(かなら)ず取(と)ります。

• 아무리 바쁜 일정이라도 휴식 시간은 반드시 챙깁니다.

こんなに多(た)忙(ぼう)なのに、休(やす)みを取(と)るなんて、できるもんか。

• 이렇게 바쁜데, 휴가를 내다니 그럴 수 있을 리가 없잖아.