日(にっ)程(てい)

あす雨(あめ)の場(ば)合(あい)は別(べつ)の日(にっ)程(てい)を組(く)まなくちゃ。

• 내일 비가 오면 다른 일정으로 잡아야 해.

彼(かれ)は１日(いちにち)ごとに日(にっ)程(てい)を変(か)える。

• 그는 매일 일정을 바꾼다.

我(われ)々(われ)は日(にっ)程(てい)を考(こう)慮(りょ)に入(い)れるべきだった。

• 우리는 일정을 고려했어야 했다.

私(わたし)たちは日(にっ)程(てい)を考(こう)慮(りょ)に入(い)れるべきだった。

• 우리는 일정을 고려했어야 했다.

この新(しん)日(にっ)程(てい)でご都(つ)合(ごう)が悪(わる)いようでしたら、ご連(れん)絡(らく)下(くだ)さい。

• 이 새로운 일정으로 인해 불편하시다면 연락 부탁드립니다.

部(ぶ)長(ちょう)の都(つ)合(ごう)が悪(わる)くなってしまったので、飲(の)み会(かい)の日(にっ)程(てい)は仕(し)切(き)り直(なお)しだね。

• 부장님 사정이 안 좋아지셔서 회식 날짜는 다시 잡아야겠네.

会(かい)議(ぎ)の日(にっ)程(てい)を押(お)さえる。

• 회의 일정을 확보하다.

会(かい)議(ぎ)の日(にっ)程(てい)をアレンジする。

• 회의 일정을 조정한다.

選(せん)挙(きょ)の日(にっ)程(てい)が告(こく)示(じ)されました。

• 선거 일정이 공고되었습니다.

大(たい)会(かい)の日(にっ)程(てい)が繰(く)り上(あ)がりました。

• 대회 일정이 앞당겨졌습니다.