生(なま)意(い)気(き)

なまいきnamaiki

자주 쓰는형용사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

na형용사명사

건방진; 버릇없는
EN impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky; pert; brash

彼(かれ)は父(ちち)親(おや)に生(なま)意(い)気(き)な事(こと)を言(い)った。

인증됨

全(まった)く生(なま)意(い)気(き)だ。

단어:全(まった)く生(なま)意(い)気(き)だ

彼(かれ)をからかうなんて生(なま)意(い)気(き)だ。

大人(おとな)をからかうなんて生(なま)意(い)気(き)だ。

これ以(い)上(じょう)生(なま)意(い)気(き)言(い)うとたたくぞ。

生(なま)意(い)気(き)な人(にん)間(げん)は誰(だれ)からも嫌(きら)われる。

あいつの生(なま)意(い)気(き)な話(はな)し方(かた)が嫌(きら)いだ。

生(なま)意(い)気(き)にも彼(かれ)は私(わたし)の申(もう)し出(で)を断(ことわ)った。

私(わたし)が彼(かの)女(じょ)に求(きゅう)婚(こん)していたら、生(なま)意(い)気(き)な奴(やつ)らが割(わ)り込(こ)んできた。

大人(おとな)の一(いっ)方(ぽう)的(てき)な観(かん)点(てん)からは、子(こ)供(ども)たちの態(たい)度(ど)はしばしば生(なま)意(い)気(き)に見(み)える。