新(あたら)しい地(ち)位(い)でご活(かつ)躍(やく)することを確(かく)信(しん)しています。 새로운 직위에서 멋지게 활약하실 것이라 확신합니다. 단어:新(あたら)しい地(ち)位(い)でご活(かつ)躍(やく)することを確(かく)信(しん)
彼(かの)女(じょ)は今(いま)も第(だい)一(いっ)線(せん)で活(かつ)躍(やく)している。 그녀는 지금도 최전선에서 활약하고 있다. 단어:彼(かの)女(じょ)は今(いま)も第(だい)一(いっ)線(せん)で活(かつ)躍(やく)する
彼(かの)女(じょ)は婦(ふ)人(じん)解(かい)放(ほう)運(うん)動(どう)で積(せっ)極(きょく)的(てき)に活(かつ)躍(やく)した。 그녀는 여성 해방 운동에서 적극적으로 활약했다. 단어:彼(かの)女(じょ)は婦(ふ)人(じん)解(かい)放(ほう)運(うん)動(どう)で積(せっ)極(きょく)的(てき)活(かつ)躍(やく)する
新(あたら)しい地(ち)位(い)でご活(かつ)躍(やく)することを確(かく)信(しん)しています。 새로운 직위에서 멋지게 활약하실 것이라 확신합니다. 단어:新(あたら)しい地(ち)位(い)でご活(かつ)躍(やく)することを確(かく)信(しん)
彼(かれ)の４人(にん)抜(ぬ)きの活(かつ)躍(やく)でうちの高(こう)校(こう)のチームが優(ゆう)勝(しょう)しました。 그가 4명을 제치고 활약한 덕분에 우리 고등학교 팀이 우승했습니다. 단어:彼(かれ)人(にん)抜(ぬ)きの活(かつ)躍(やく)で内(うち)高(こう)校(こう)チームが優(ゆう)勝(しょう)する
企(き)業(ぎょう)経(けい)営(えい)で活(かつ)躍(やく)するために必(ひつ)要(よう)となるのが多(おお)くの仲(なか)間(ま)と仕(し)事(ごと)を遂(すい)行(こう)するための協(きょう)調(ちょう)精(せい)神(しん)です。 기업 경영에서 활약하기 위해 필요한 것은 많은 동료와 업무를 수행하기 위한 협조 정신입니다. 단어:企(き)業(ぎょう)経(けい)営(えい)で活(かつ)躍(やく)するために必(ひつ)要(よう)となるのが多(おお)く仲(なか)間(ま)と仕(し)事(ごと)を遂(すい)行(こう)ため協(きょう)調(ちょう)精(せい)神(しん)です
企(き)業(ぎょう)社(しゃ)会(かい)が彼(かの)女(じょ)らの活(かつ)躍(やく)の場(ば)をどう用(よう)意(い)できるか、も大(おお)きな課(か)題(だい)だが、一(いっ)方(ぽう)でこれからの日(に)本(ほん)社(しゃ)会(かい)が必(ひつ)要(よう)とする創(そう)造(ぞう)性(せい)豊(ゆた)かな人(じん)材(ざい)を、教(きょう)育(いく)産(さん)業(ぎょう)がどう育(いく)成(せい)し、提(てい)供(きょう)していけるかも重(じゅう)要(よう)だ。 기업 사회가 그녀들을 위해 어떤 활동 무대를 마련해 줄 수 있는가도 큰 과제이지만, 한편으로는 앞으로의 일본 사회가 필요로 하는 창의적인 인재를 교육 산업이 어떻게 육성하고 제공할 수 있을지도 중요하다. 단어:企(き)業(ぎょう)社(しゃ)会(かい)が彼(かの)女(じょ)らの活(かつ)躍(やく)場(ば)をどう用(よう)意(い)できるかも大(おお)きな課(か)題(だい)だ一(いっ)方(ぽう)でこれから日(に)本(ほん)必(ひつ)要(よう)とする創(そう)造(ぞう)性(せい)豊(ゆた)か人(じん)材(ざい)教(きょう)育(いく)産(さん)業(ぎょう)育(いく)成(せい)する提(てい)供(きょう)行(い)く重(じゅう)要(よう)
