遂(すい)行(こう)

クーデターは慎(しん)重(ちょう)に遂(すい)行(こう)された。

• 쿠데타는 신중하게 수행되었다.

彼(かれ)は慎(しん)重(ちょう)に義(ぎ)務(む)を遂(すい)行(こう)した。

• 그는 신중하게 의무를 수행했다.

私(わたし)は能(のう)力(りょく)の限(かぎ)り職(しょく)務(む)を遂(すい)行(こう)します。

• 제 능력이 닿는 한 직무를 수행하겠습니다.

理(り)性(せい)を失(うしな)った人(ひと)たちが戦(せん)争(そう)を遂(すい)行(こう)した。

• 이성을 잃은 사람들이 전쟁을 수행했다.

自(じ)分(ぶん)の任(にん)務(む)を遂(すい)行(こう)しなければならない。

• 자신의 임무를 수행해야 한다.

この仕(し)事(ごと)の遂(すい)行(こう)は多(おお)くの歳(さい)月(げつ)を要(よう)した。

• 이 업무를 수행하는 데는 많은 세월이 걸렸다.

彼(かれ)には大(おお)きな計(けい)画(かく)を遂(すい)行(こう)する能(のう)力(りょく)がある。

• 그에게는 큰 계획을 수행할 능력이 있다.

応(おう)募(ぼ)者(しゃ)にふさわしい職(しょく)務(む)遂(すい)行(こう)能(のう)力(りょく)があるか？

• 지원자가 직무를 수행하기에 적합한 능력을 갖추고 있는가?

計(けい)画(かく)はどんなことがあっても遂(すい)行(こう)すべきだ。

• 계획은 어떤 일이 있어도 수행해야 한다.

私(わたし)はどうしても自(じ)分(ぶん)の目(もく)的(てき)を遂(すい)行(こう)するつもりだ。

• 나는 무슨 일이 있어도 내 목적을 완수할 생각이다.