移(い)民(みん)

ドイツの首(しゅ)相(しょう)は移(い)民(みん)問(もん)題(だい)に悩(なや)まされています。

• 독일 총리는 이민 문제로 고민하고 있습니다.

アメリカは移(い)民(みん)の国(くに)である。

• 미국은 이민자의 나라이다.

移(い)民(みん)は流(なが)れを成(な)してその国(くに)に入(はい)った。

• 이민자들이 흐름을 이루며 그 나라로 들어갔다.

その国(くに)にはヨーロッパからの移(い)民(みん)が多(おお)い。

• 그 나라에는 유럽에서 온 이민자가 많다.

１９世(せい)紀(き)には移(い)民(みん)の数(かず)が急(きゅう)激(げき)に増(ぞう)大(だい)した。

• 19세기에는 이민자의 수가 급격히 증가했다.

英(えい)国(こく)への多(おお)くの移(い)民(みん)はアジアからきている。

• 영국의 많은 이민자들은 아시아에서 온다.

移(い)民(みん)達(たち)は肉(にく)体(たい)的(てき)、精(せい)神(しん)的(てき)苦(く)痛(つう)に耐(た)えてきた。

• 이민자들은 육체적, 정신적 고통을 견뎌왔다.

これが戦(せん)後(ご)移(い)民(みん)に関(かん)する中(ちゅう)心(しん)的(てき)問(もん)題(だい)である。

• 이것이 전후 이민에 관한 핵심 문제입니다.

ほとんどのアメリカ人(じん)は元(もと)をたどれば移(い)民(みん)である。

• 대부분의 미국인은 거슬러 올라가면 이민자이다.

その船(ふね)は合(がっ)衆(しゅう)国(こく)へ向(む)かう何(なん)百(びゃく)人(にん)もの移(い)民(みん)を運(はこ)んだ。

• 그 배는 미국으로 향하는 수백 명의 이민자들을 실어 날랐다.