ロッカー

学(がく)生(せい)たちはめいめい個(こ)人(じん)用(よう)のロッカーがある。

• 학생들은 각자 개인용 사물함이 있습니다.

どの生(せい)徒(と)もロッカーを持(も)っている。

• 모든 학생은 사물함을 가지고 있다.

プールで泳(およ)いでいる間(あいだ)に、彼(かの)女(じょ)はロッカーの鍵(かぎ)をなくした。

• 수영장에서 수영을 하는 동안 그녀는 사물함 열쇠를 잃어버렸다.

荷(に)物(もつ)は駅(えき)のロッカーに預(あづ)けてあります。

• 짐은 역 물품 보관함에 맡겨 두었습니다.

お客(きゃく)様(さま)のお荷(に)物(もつ)は、こちらのロッカーにございます。

• 고객님의 짐은 이 사물함에 있습니다.

お客(きゃく)様(さま)の荷(に)物(もつ)は、こちらのロッカーに保(ほ)管(かん)がございます。

• 고객님의 짐은 이 사물함에 보관되어 있습니다.

本(ほん)はロッカーの中(なか)です。

• 책은 사물함 안에 있습니다.

トムのロッカーから不(ふ)思(し)議(ぎ)な粉(こな)が見(み)付(つ)かりました。

• 톰의 사물함에서 이상한 가루가 발견되었습니다.

うちの会(かい)社(しゃ)はフリーアドレス制(せい)なので、私(し)物(ぶつ)はデスクの上(うえ)に置(お)いたままにしないで、退(たい)勤(きん)時(じ)は必(かなら)ず自(じ)分(ぶん)のロッカーに片(かた)付(づ)けるようにして下(くだ)さい。

• 우리 회사는 프리 어드레스제를 시행하고 있으므로, 개인 소지품을 책상 위에 그대로 두지 마시고 퇴근 시에는 반드시 본인의 사물함에 정리해 두시기 바랍니다.