ソ連(れん)

ソ連(れん)軍(ぐん)はアフガニスタンからの撤(てっ)退(たい)を開(かい)始(し)した。

• 소련군은 아프가니스탄으로부터의 철수를 시작했다.

共(きょう)産(さん)主(しゅ)義(ぎ)はソ連(れん)で実(じっ)践(せん)された体(たい)制(せい)である。

• 공산주의는 소련에서 실천된 체제이다.

ニュースはソ連(れん)崩(ほう)壊(かい)のものばかりだった。

• 뉴스는 소련 붕괴에 관한 것들뿐이었다.

ソ連(れん)はわが国(くに)に対(たい)して強(つよ)い態(たい)度(ど)をとった。

• 소련은 우리나라에 대해 강경한 태도를 취했다.

ソ連(れん)は最(さい)後(ご)の手(しゅ)段(だん)としてしかその国(くに)を空(くう)爆(ばく)しないだろう。

• 소련은 최후의 수단으로서만 그 나라를 공습할 것이다.

イスラム系(けい)共(きょう)和(わ)国(こく)が独(どく)立(りつ)国(こっ)家(か)共(きょう)同(どう)体(たい)に参(さん)加(か)しない場(ば)合(あい)、それらの国(くに)々(ぐに)は独(どく)自(じ)の勢(せい)力(りょく)を形(けい)成(せい)し、一(いっ)触(しょく)即(そく)発(はつ)の民(みん)族(ぞく)的(てき)、宗(しゅう)教(きょう)的(てき)な亀(き)裂(れつ)を生(しょう)じかねない、とソ連(れん)、西(にし)側(がわ)の消(しょう)息(そく)筋(すじ)は警(けい)告(こく)しています。

• 소련과 서방 소식통은 이슬람계 공화국들이 독립국가연합에 참여하지 않을 경우, 해당 국가들이 독자적인 세력을 형성하여 일촉즉발의 민족적, 종교적 균열을 일으킬 수 있다고 경고하고 있습니다.

ソ連(れん)ではペレストロイカが進(すす)められました。

• 소련에서는 페레스트로이카가 추진되었습니다.

冷(れい)戦(せん)時(じ)代(だい)のソ連(れん)製(せい)戦(せん)闘(とう)機(き)として、ＭｉＧ（ミグ）が広(ひろ)く知(し)られていました。

• 냉전 시대의 소련제 전투기로 MiG(미그)가 널리 알려져 있었습니다.

ソ連(れん)通(つう)学(がく)者(しゃ)は何(なに)を勉(べん)強(きょう)しますか？

• 소련학자들은 무엇을 공부하나요?

日(に)本(ほん)は敗(はい)戦(せん)後(ご)ソ連(れん)と平(へい)和(わ)条(じょう)約(やく)を締(てい)結(けつ)し損(そこ)ねました。

• 일본은 패전 후 소련과 평화 조약을 체결하지 못했습니다.