シャンプー

このシャンプーを買(か)うと、素(す)敵(てき)なヘアブラシがついてきます。

• 이 샴푸를 사면 멋진 헤어 브러시가 따라옵니다.

シャンプーがなくなったよ。

• 샴푸 다 썼어.

シャンプーとセットをお願(ねが)いします。

• 샴푸와 세트로 부탁드립니다.

私(わたし)が家(いえ)にいて角(かど)のドラッグストアにシャンプーを買(か)いに行(い)こうとすると、注(ちゅう)意(い)して通(とお)りを渡(わた)れとなんでいつも言(い)うの？

• 내가 집에 있다가 모퉁이에 있는 드럭스토어에 샴푸를 사러 가려고 할 때, 왜 항상 길 건널 때 조심하라고 말하는 거야?

シャンプーをください。

• 샴푸 주세요.

シャンプーを詰(つ)め替(か)えました。

• 샴푸를 리필했어요.

シャンプーボトルの栓(せん)が取(と)れなくなり、困(こま)った。

• 샴푸 병 마개가 빠지지 않아서 곤란했다.

お風(ふ)呂(ろ)でシャンプーのキャップを開(あ)けてはいけない。

• 욕실에서 샴푸 캡을 열면 안 된다.

妹(いもうと)が勝(かっ)手(て)に私(わたし)の新(あたら)しいシャンプーを使(つか)ってしまった。

• 여동생이 내 새 샴푸를 마음대로 써 버렸다.

この地(ち)域(いき)の水(みず)は硬(かた)いせいか、シャンプーが泡(あわ)立(だ)ちにくい。

• 이 지역은 물이 센물이라 그런지 샴푸 거품이 잘 안 나요.