アイテム

それぞれのアイテムがこと細(こま)かに描(えが)かれている。

• 각 아이템이 아주 상세하게 묘사되어 있다.

この指(ゆび)輪(わ)は、使(し)用(よう)者(しゃ)に大(おお)いなる力(ちから)を与(あた)えるマジックアイテムだ。

• 이 반지는 사용자에게 거대한 힘을 부여하는 마법 아이템이다.

トム・ジョーンズ氏(し)が、この新(あたら)しい作(さ)業(ぎょう)アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。

• 톰 존스 씨가 이 새로운 작업 아이템의 프로젝트 리더를 맡게 되었습니다.

ゲームでアイテムを拾(ひろ)う。

• 게임에서 아이템을 줍는다.

この夏(なつ)のアイテムはこの帽(ぼう)子(し)だ。

• 이번 여름 아이템은 바로 이 모자다.

このお店(みせ)に行(い)けば、きっと気(き)に入(い)るアイテムが見(み)つかります。

• 이 가게에 가면 분명 마음에 드는 아이템을 찾을 수 있을 거예요.

ゲーム内(ない)で使(つか)えるアイテムをコツコツ集(あつ)めている。

• 게임 내에서 사용할 수 있는 아이템을 꾸준히 모으고 있다.

今(こん)回(かい)のイベント限(げん)定(てい)アイテムは全(ぜん)部(ぶ)で15種(しゅ)類(るい)用(よう)意(い)されています。

• 이번 이벤트 한정 아이템은 모두 15종류가 준비되어 있습니다.

右(みぎ)手(て)には、いかにも、「魔(ま)法(ほう)少(しょう)女(じょ)アイテムです」と言(い)わんばかりの怪(あや)しげなロッドが握(にぎ)られていた。

• In her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated "I'm a magical girl item".