ギザギザ

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   톱니 모양; 들쭉날쭉한 모양

   EN notches; serration; indentation; jaggies (stair-step artifacts in computer images)

   의성어·의태어주로 가나로만 표기

   ナイフのギザギザで切(き)る。

   • 칼의 톱니 모양으로 썰어요.

   단어:ナイフギザギザ切(き)る

   인증됨

   お父(とう)さん、縁(えん)がギザギザの十(じゅう)円(えん)集(あつ)めてるんでしょ？おじいちゃんが僕(ぼく)にくれたんだけど、これ、お父(とう)さんにあげようか？

   • 아빠, 테두리가 톱니 모양인 10엔짜리 모으고 계시죠? 할아버지가 저한테 주셨는데, 이거 아빠 드릴까요?

   단어:お父(とう)さん縁(ふち)ギザギザでしょうおじいちゃん僕(ぼく)くれるだけど

2. 2

   na형용사부사조사 と가 붙는 부사suru가 붙는 명사

   톱니 모양의; 들쭉날쭉한

   EN notched; serrated; jagged; corrugated; milled

   의성어·의태어주로 가나로만 표기

   ぎざぎざのかどが彼(かれ)のズボンに引(ひ)っかかって穴(あな)を空(あ)けた。

   • 뾰족한 모서리가 그의 바지에 걸려 구멍이 났다.

   단어:ギザギザの角(かど)が彼(かれ)ズボンに引(ひ)っかかる穴(あな)を開(あ)ける

   인증됨

   刃(は)にぎざぎざが付(つ)いているので、このナイフはパンのようなものを切(き)り分(わ)けるのに最(さい)適(てき)だ。

   • 날에 톱니 모양이 있어서 이 칼은 빵 같은 것을 자르는 데 아주 적합하다.

   단어:刃(は)ギザギザついてるナイフようなものを切(き)り分(わ)ける最(さい)適(てき)

예문 6