お札(さつ)

このお札(さつ)を硬(こう)貨(か)に変(か)えて下(くだ)さい。

• 이 지폐를 동전으로 바꿔 주세요.

このお札(さつ)を小(こ)銭(ぜに)にしてください。

• 이 지폐를 동전으로 바꿔 주세요.

このお札(さつ)を両(りょう)替(がえ)してくださいませんか。

• 이 지폐를 좀 바꿔 주시겠어요?

偽(にせ)のお札(さつ)が出(で)回(まわ)っている。

• 위조지폐가 유통되고 있다.

お札(さつ)には透(す)かしが入(はい)っています。

• 지폐에는 워터마크가 들어 있습니다.

銀(ぎん)行(こう)で帯(おび)封(ふう)のついたお札(さつ)を見(み)ました。

• 은행에서 띠지가 둘러진 지폐를 봤어요.

日(にち)銀(ぎん)券(けん)は日(に)本(ほん)銀(ぎん)行(こう)が発(はっ)行(こう)するお札(さつ)です。

• 일본은행권은 일본은행이 발행하는 지폐입니다.

幸(さいわ)いなことに、落(お)としたお札(さつ)を誰(だれ)かが拾(ひろ)って届(とど)けてくれた。

• 다행히도 제가 떨어뜨린 지폐를 누군가 주워서 가져다주었습니다.

コンビニで商(しょう)品(ひん)を買(か)うところだったのに、お札(さつ)が足(た)りなくて、残(ざん)念(ねん)でした。

• 편의점에서 물건을 사려던 참이었는데, 지폐가 부족해서 아쉬웠어요.

ある朝(あさ)僕(ぼく)が目(め)覚(ざ)めると、財(さい)布(ふ)の中(なか)のお札(さつ)が全(ぜん)部(ぶ)二(に)千(せん)円(えん)札(さつ)に変(か)わっていた。

• 어느 날 아침 내가 눈을 떠보니, 지갑 속의 지폐가 전부 2천 엔권으로 바뀌어 있었다.