偽(にせ)

それは贋(にせ)の真(しん)珠(じゅ)にすぎない。

• 그것은 가짜 진주에 불과하다.

公(こう)園(えん)で偽(にせ)アカシアの花(はな)が咲(さ)いた。

• 공원에서 아까시아 꽃이 피었다.

偽(にせ)のお札(さつ)が出(で)回(まわ)っている。

• 위조지폐가 유통되고 있다.

宗(しゅう)教(きょう)を庶(しょ)民(みん)は真(しん)、賢(けん)者(じゃ)は偽(にせ)、支(し)配(はい)者(しゃ)は有(ゆう)用(よう)と見(み)なす。

• 서민은 종교를 진리로, 현자는 거짓으로, 지배자는 유용한 것으로 간주한다.

悪(あく)質(しつ)な詐(さ)欺(ぎ)師(し)を捕(つか)まえるために、偽(にせ)の情(じょう)報(ほう)を流(なが)して誘(さそ)い出(だ)すのは、いわば「以(い)毒(どく)制(せい)毒(どく)」の戦(せん)略(りゃく)です。

• Spreading false information to lure out and catch malicious scammers is, so to speak, a 'fighting fire with fire' strategy.