能(のう)の舞(ぶ)台(たい)に作(つく)り物(もの)の舟(ふね)を置(お)く。 노 무대에 가짜 배를 놓는다. 단어:能(のう)舞(ぶ)台(たい)作(つく)り物(もの)船(ふね)置(お)く편집부 예문
この花(はな)は作(つく)り物(もの)ですが、本(ほん)物(もの)みたいです。 이 꽃은 조화지만 진짜 같아요. 단어:花(はな)作(つく)り物(もの)ですが本(ほん)物(もの)みたいです편집부 예문
彼(かの)女(じょ)の笑(え)顔(がお)は自(し)然(ぜん)ではないというより、作(つく)り物(もの)に見(み)える。 그녀의 미소는 자연스럽지 않다기보다 인위적으로 보인다. 단어:彼(かの)女(じょ)笑(え)顔(がお)自(し)然(ぜん)ではあるというより作(つく)り物(もの)見(み)える편집부 예문
職(しょく)場(ば)の同(どう)僚(りょう)は、いつも笑(え)顔(がお)を絶(た)やさないが、どこか作(つく)り物(もの)めいた温(あたた)かさがある。 직장 동료는 항상 웃는 얼굴이지만, 어딘가 인위적인 따뜻함이 있다. 단어:職(しょく)場(ば)同(どう)僚(りょう)いつも笑(え)顔(がお)絶(た)やすどこか作(つく)り物(もの)暖(あたた)かい편집부 예문