部(ぶ)活(かつ)のかけもち、大(たい)変(へん)だと思(おも)うけどがんばれよ。 I'm sure it's tough taking part in the activities of two clubs, but good luck! 単(たん)語(ご)：部(ぶ)活(かつ)の掛(か)け持(も)ち大(たい)変(へん)だと思(おも)うけど頑(がん)張(ば)るよ確(かく)認(にん)済(ず)み
おまえの従(じゅう)姉(し)だったよな。二(に)年(ねん)生(せい)、現(げん)生(せい)徒(と)会(かい)役(やく)員(いん)。部(ぶ)活(かつ)はバスケで、副(ふく)キャプテンを務(つと)めてる。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：お前(まえ)の従(じゅう)姉(し)だよな２年生(にねんせい)現(げん)生(せい)徒(と)会(かい)役(やく)員(いん)部(ぶ)活(かつ)はバスケで副(ふく)キャプテンを勤(つと)める確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)は部(ぶ)活(かつ)を休(やす)んだ。 She was absent from the club activities. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は部(ぶ)活(かつ)を休(やす)む
部(ぶ)活(かつ)の勧(かん)誘(ゆう)にももう慣(な)れた。 I'm already used to invitations to participate in club activities. 単(たん)語(ご)：部(ぶ)活(かつ)の勧(かん)誘(ゆう)にももうなる
まぁ実(じっ)際(さい)問(もん)題(だい)、そんな噂(うわさ)が渦(うず)巻(ま)く中(なか)でよく部(ぶ)活(かつ)が存(そん)続(ぞく)してると思(おも)うぜ。 Well, for the practical problem, in the midst of those rumours flying around I'm surprised they've been able to keep that club running. 単(たん)語(ご)：まあ実(じっ)際(さい)問(もん)題(だい)そんな噂(うわさ)が渦(うず)巻(ま)く中(なか)でよく部(ぶ)活(かつ)存(そん)続(ぞく)すると思(おも)うぜ
部(ぶ)活(かつ)の事(こと)で至(し)急(きゅう)お話(はな)ししたい事(こと)がありますので、職(しょく)員(いん)室(しつ)に来(き)てください。 There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room. 単(たん)語(ご)：部(ぶ)活(かつ)のことで至(し)急(きゅう)話(はな)すしたいことがあるので職(しょく)員(いん)室(しつ)に来(く)るください
でも模(も)試(し)の日(ひ)は部(ぶ)活(かつ)が休(やす)みになって遥(はるか)と帰(かえ)れるし、感(かん)謝(しゃ)してるけど、僕(ぼく)は。 But on the day of the mock exams, there are no club activities, so that means I can walk back home with Haruka. And I'm grateful for that. 単(たん)語(ご)：でも模(も)試(し)の日(ひ)は部(ぶ)活(かつ)が休(やす)みなると帰(かえ)るあずさ感(かん)謝(しゃ)するけど僕(ぼく)
午(ご)後(ご)の間(あいだ)、部(ぶ)活(かつ)がある。 There is club activities during the afternoon. 単(たん)語(ご)：午(ご)後(ご)間(あいだ)部(ぶ)活(かつ)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
学(がっ)校(こう)が終(お)わると、部(ぶ)活(かつ)に行(い)く。 After school ends, I go to my club activities. 単(たん)語(ご)：学(がっ)校(こう)終(お)わる部(ぶ)活(かつ)行(い)く編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
今日(きょう)が水(すい)曜(よう)日(び)なら、部(ぶ)活(かつ)があるよね。 If today is Wednesday, there's club activities, right? 単(たん)語(ご)：今日(きょう)水(すい)曜(よう)日(び)部(ぶ)活(かつ)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
