一(いち)

いちichi

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1
数(すう)詞(し)接(せっ)頭(とう)辞(じ)

one; 1

注(ちゅう): 「壱(いち)」「弌(いち)」「壹(いち)」は法(ほう)律(りつ)文(ぶん)書(しょ)で用(もち)いる
卵(たまご)を一(いち)ダースづつつめなさい。

Pack eggs in dozens.

単(たん)語(ご)：卵(たまご)を一(いち)ダースずつ詰(つ)めるなさい
確(かく)認(にん)済(ず)み
「一(いち)部屋(へや)に３人(さんにん)で泊(と)まっていただけますか」と彼(かれ)はたずねました。「ええ、かまいませんよ」と３人(にん)の男(だん)性(せい)は答(こた)えました。

He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.

単(たん)語(ご)：一(いち)部屋(へや)に三(さん)人(にん)で泊(と)まるいただけるかと彼(かれ)は尋(たず)ねるええ構(かま)いませんよの男(だん)性(せい)答(こた)える
2
の形(けい)容(よう)詞(し)接(せつ)尾(び)辞(じ)

best
これは東(とう)京(きょう)一(いち)のインドレストランです。

This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.

単(たん)語(ご)：これは東(とう)京(きょう)一(いち)のインドレストランです
確(かく)認(にん)済(ず)み
3
の形(けい)容(よう)詞(し)

first; foremost
津(つ)山(やま)一(いち)高(たか)い山(やま)は滝(たき)山(やま)だと思(おも)っていました。

I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.

単(たん)語(ご)：一(いち)高(たか)い山(やま)はだと思(おも)う
確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)は姉(あね)とは一(いち)から十(じゅう)まで性(せい)格(かく)が違(ちが)う。

She is different from her sister in every way.

単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は姉(あね)とは一(いち)から十(じゅう)まで性(せい)格(かく)が違(ちが)う
4
名(めい)詞(し)

beginning; start
一(いち)からやるんだから、大(だい)胆(たん)にイメチェンすればよかったのに。

As you're starting from scratch you might as well have gone for a major makeover...

単(たん)語(ご)：一(いち)からやるんだから大(だい)胆(たん)にイメチェンする良(よ)いのに
5
接(せっ)頭(とう)名(めい)詞(し)

a (single); one (of many)

注(ちゅう): 名(めい)詞(し)の前(まえ)に
一(いち)市(し)民(みん)として意(い)見(けん)を述(の)べる。

Express one's opinion as a single citizen.

単(たん)語(ご)：一(いち)市(し)民(みん)として意(い)見(けん)を述(の)べる
確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)は私(わたし)の妻(つま)の一(いち)友(ゆう)人(じん)だ。

She is a friend of my wife's.

単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は私(わたし)妻(つま)の一(いち)友(ゆう)人(じん)だ
6
名(めい)詞(し)

ace

トランプ

参(さん)照(しょう): エース
トランプの一(いち)を引(ひ)いた。

I drew an ace.

単(たん)語(ご)：トランプ一(いち)引(ひ)く
確(かく)認(にん)済(ず)み
7
bottom string (on a shamisen, etc.)
三味線(しゃみせん)の一(いち)の糸(いと)を張(は)る。

Tighten the bottom string of the shamisen.

単(たん)語(ご)：三味線(しゃみせん)一(いち)張(は)る
確(かく)認(にん)済(ず)み