登(とう)録(ろく)

構(かま)いません

かまいませんkamaimasen

よく使(つか)う表(ひょう)現(げん)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

表(ひょう)現(げん)

no problem; it doesn't matter

例(れい)文(ぶん) 116

ここではどんどん意(い)見(けん)をおっしゃってかまいません。

You can speak out freely here.

単(たん)語(ご)：ここではどんどん意(い)見(けん)をおっしゃる構(かま)いません

確(かく)認(にん)済(ず)み

全(まった)く構(かま)いません。

It's quite all right.

単(たん)語(ご)：全(まった)く構(かま)いません

私(わたし)は構(かま)いませんよ。

I don't mind.

単(たん)語(ご)：私(わたし)は構(かま)いませんよ

全(ぜん)然(ぜん)かまいませんわ。

It's no trouble at all.

単(たん)語(ご)：全(ぜん)然(ぜん)構(かま)いませんわ

どっちでも構(かま)いません。

It doesn't matter.

単(たん)語(ご)：どちらでも構(かま)いません

ちっとも構(かま)いませんよ。

I don't care.
It doesn't matter to me one bit.

単(たん)語(ご)：ちっとも構(かま)いませんよ

一(いっ)杯(ぱい)頂(いただ)いても構(かま)いません。

I wouldn't mind a drink.

単(たん)語(ご)：一(いっ)杯(ぱい)いただくも構(かま)いません

どの席(せき)でもかまいません。

Any seat will do.

単(たん)語(ご)：どの席(せき)でも構(かま)いません

庭(にわ)を通(とお)っても構(かま)いませんか。

Do you mind if we cross your garden?

単(たん)語(ご)：庭(にわ)を通(とお)るも構(かま)いませんか

質(しつ)問(もん)してもかまいませんか。

Do you mind if I ask you a question?

単(たん)語(ご)：質(しつ)問(もん)するも構(かま)いませんか