Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

やらせる

やらせるyaraseru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Ichidan-Verbtransitives Verb

    jemanden etwas tun lassen; jemanden etwas tun erlauben

    EN to allow; to let (someone) do; to make (someone) do

    meist nur in Kana geschrieben

Beispielsätze 31

あの子(こ)は少(すこ)し不(ぶ)器(き)用(よう)だけど、**馬(ば)鹿(か)と鋏(はさみ)は使(つか)いよう**で、念(ねん)入(い)りにやらせれば確(かく)実(じつ)に仕(し)事(ごと)は終(お)わる。

  • Das Kind ist zwar etwas ungeschickt, aber man muss nur wissen, wie man es einsetzt, und wenn man es sorgfältig arbeiten lässt, wird die Arbeit sicher erledigt sein.

Wörter:あの子(こ)少(すこ)し不(ぶ)器(き)用(よう)だけど馬(ば)鹿(か)と鋏(はさみ)は使(つか)いよう念(ねん)入(い)りやらせる確(かく)実(じつ)仕(し)事(ごと)終(お)わる

Beispiel der Redaktion

私(わたし)にやらせて。

  • Lass mich das machen.

Wörter:私(わたし)やらせる

Automatisch abgeglichen

僕(ぼく)にやらせて。

  • Lass mich das machen.

Wörter:僕(ぼく)やらせる

Automatisch abgeglichen

やらせてあげなよ。

  • Lass ihn doch machen.

Wörter:やらせる

Automatisch abgeglichen

ねえ、僕(ぼく)にやらせて。

  • Hey, lass es mich machen.

Wörter:僕(ぼく)やらせる

Automatisch abgeglichen

私(わたし)にやらせてください。

  • Lassen Sie mich das machen.

Wörter:私(わたし)やらせるください

Automatisch abgeglichen

トムにやらせてあげて。

  • Lass Tom es machen.

Wörter:やらせる

Automatisch abgeglichen

これ、僕(ぼく)にやらせてよ。

  • Lass mich das machen.

Wörter:僕(ぼく)やらせる

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren