必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)

受給手続(じゅきゅうてつづき)きには必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)が必(ひつ)要(よう)です。

• Für das Antragsverfahren sind erforderliche Unterlagen notwendig.

変(へん)更(こう)許(きょ)可(か)申(しん)請(せい)には、必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)を添(てん)付(ぷ)する。

• Dem Antrag auf Änderungsgenehmigung sind die erforderlichen Unterlagen beizufügen.

窓(まど)口(ぐち)に来(く)る前(まえ)に、必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)を準(じゅん)備(び)しておきましょう。

• Bereiten Sie bitte die erforderlichen Unterlagen vor, bevor Sie zum Schalter kommen.

役(やく)所(しょ)の申(しん)請(せい)要(よう)件(けん)を踏(ふ)まえて、必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)を準(じゅん)備(び)しましょう。

• Lassen Sie uns die erforderlichen Unterlagen unter Berücksichtigung der Antragsanforderungen des Amtes vorbereiten.

必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)が揃(そろ)っていれば、窓(まど)口(ぐち)で即(そく)日(じつ)受(う)け付(つ)けられます。

• Wenn die erforderlichen Unterlagen vollständig sind, kann der Antrag am Schalter noch am selben Tag entgegengenommen werden.

手(て)続(つづ)きの必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)は、ホームページに掲(けい)載(さい)されています。

• Die erforderlichen Unterlagen für das Verfahren sind auf der Homepage aufgeführt.

在(ざい)留(りゅう)資(し)格(かく)認(にん)定(てい)証(しょう)明(めい)書(しょ)の発(はっ)行(こう)申(しん)請(せい)には、必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)が必(ひつ)要(よう)となる。

• Für den Antrag auf Ausstellung des Certificate of Eligibility sind erforderliche Unterlagen notwendig.

手(て)続(つづ)きを進(すす)めたあげく、必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)が一(ひと)つ足(た)りないと言(い)われた。

• Nachdem ich alle Formalitäten erledigt hatte, wurde mir gesagt, dass ein erforderliches Dokument fehlt.

窓(まど)口(ぐち)で必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)が揃(そろ)っていれば、すぐに手(て)続(つづ)きが完(かん)了(りょう)します。

• Wenn die erforderlichen Unterlagen am Schalter vollständig sind, wird das Verfahren sofort abgeschlossen.

役(やく)所(しょ)の窓(まど)口(ぐち)で必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)を準(じゅん)備(び)することなく、申(しん)請(せい)書(しょ)を受(う)け取(と)った。

• Ich habe am Schalter des Amtes das Antragsformular erhalten, ohne die erforderlichen Unterlagen vorbereitet zu haben.