Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

行(ぎょう)儀(ぎ)よくする

ぎょうぎよくするgyougiyokusuru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. AusdruckSuru-Verb (suru enthalten)

    sich gut benehmen; gute Manieren haben

    EN to behave well; to mind one's manners

    Siehe auch: 行(ぎょう)儀(ぎ)

Beispielsätze 23

ジムが行(ぎょう)儀(ぎ)よくしてくれたならなあ。

  • Wenn Jim sich nur ordentlich benehmen würde.

Wörter:が行(ぎょう)儀(ぎ)よくするくれるならな

Verifiziert

行(ぎょう)儀(ぎ)よくしなさい。

  • Benimm dich ordentlich.

Wörter:行(ぎょう)儀(ぎ)よくするなさい

お行(ぎょう)儀(ぎ)良(よ)くしなさい。

  • Benimm dich ordentlich.

Wörter:お行(ぎょう)儀(ぎ)よくするなさい

もっと行(ぎょう)儀(ぎ)よくしなさい。

  • Benimm dich bitte besser.

Wörter:もっと行(ぎょう)儀(ぎ)よくするなさい

人(ひと)前(まえ)では行(ぎょう)儀(ぎ)よくしなさい。

  • Verhalte dich in der Öffentlichkeit ordentlich.

Wörter:人(ひと)前(まえ)では行(ぎょう)儀(ぎ)よくするなさい

君(きみ)は行(ぎょう)儀(ぎ)よくする年(とし)頃(ごろ)です。

  • Du bist in einem Alter, in dem man sich gut benehmen sollte.

Wörter:君(きみ)は行(ぎょう)儀(ぎ)よくする年(とし)頃(ごろ)です

静(しず)かにして行(ぎょう)儀(ぎ)よくしなさい。

  • Sei leise und benimm dich ordentlich.

Wörter:静(しず)かにする行(ぎょう)儀(ぎ)よくするなさい

今日(きょう)は行(ぎょう)儀(ぎ)よくしていたかい。

  • Warst du heute brav?

Wörter:今日(きょう)は行(ぎょう)儀(ぎ)よくするかい

Anmelden zum Fortfahren