静(しず)岡(おか)

静(しず)岡(おか)で地(じ)震(しん)があったそうだ。

• Ich habe gehört, dass es in Shizuoka ein Erdbeben gegeben hat.

私(わたし)は静(しず)岡(おか)出(しゅっ)身(しん)です。

• Ich komme aus Shizuoka.

静(しず)岡(おか)市(し)の人(じん)口(こう)はどれくらいですか。

• Wie hoch ist die Einwohnerzahl von Shizuoka?

静(しず)岡(おか)に来(き)てから１０年(ねん)になります。

• Es ist zehn Jahre her, seit ich nach Shizuoka gekommen bin.

静(しず)岡(おか)産(さん)のお茶(ちゃ)と宇(う)治(じ)産(さん)のお茶(ちゃ)では何(なに)が違(ちが)いますか。

• Was ist der Unterschied zwischen Tee aus Shizuoka und Tee aus Uji?

こんどの日(にち)曜(よう)日(び)に静(しず)岡(おか)のおじさんに会(あ)いに行(い)く予(よ)定(てい)です。

• Ich plane, am kommenden Sonntag meinen Onkel in Shizuoka zu besuchen.

小(しょう)学(がく)５年(ねん)の息子(むすこ)が静(しず)岡(おか)から名(な)古(ご)屋(や)の小(しょう)学(がっ)校(こう)に転(てん)入(にゅう)しました。

• Mein Sohn, der in der fünften Klasse der Grundschule ist, ist von Shizuoka an eine Grundschule in Nagoya umgezogen.

来(らい)月(げつ)、友(とも)達(だち)が静(しず)岡(おか)にいらっしゃいます。

• Nächsten Monat kommt ein Freund nach Shizuoka.

静(しず)岡(おか)県(けん)の県(けん)庁(ちょう)所(しょ)在(ざい)地(ち)は静(しず)岡(おか)市(し)です。

• Die Präfekturhauptstadt der Präfektur Shizuoka ist Shizuoka.

静(しず)岡(おか)にはプラモデルメーカーがたくさんある。

• In Shizuoka gibt es viele Plastikmodell-Hersteller.