Registrieren

出(しゅっ)身(しん)

しゅっしんshusshin

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Herkunft; Geburtsort; Heimat
EN one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
私(わたし)は東(とう)京(きょう)出(しゅっ)身(しん)です。

Ich komme aus Tokio.

Wörter:私(わたし)は東(とう)京(きょう)出(しゅっ)身(しん)です
Verifiziert
彼(かの)女(じょ)は神(こう)戸(べ)大(だい)学(がく)の出(しゅっ)身(しん)です。

Sie ist Absolventin der Universität Kobe.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は神(こう)戸(べ)大(だい)学(がく)の出(しゅっ)身(しん)です
Verifiziert

Beispielsätze 226

私(わたし)は東(とう)京(きょう)出(しゅっ)身(しん)です。

Ich komme aus Tokio.

Wörter:私(わたし)は東(とう)京(きょう)出(しゅっ)身(しん)です

Verifiziert

彼(かの)女(じょ)は神(こう)戸(べ)大(だい)学(がく)の出(しゅっ)身(しん)です。

Sie ist Absolventin der Universität Kobe.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は神(こう)戸(べ)大(だい)学(がく)の出(しゅっ)身(しん)です

Verifiziert

札(さっ)幌(ぽろ)の出(しゅっ)身(しん)です。

Ich komme aus Sapporo.

Wörter:札(さっ)幌(ぽろ)の出(しゅっ)身(しん)です

私(わたし)は静(しず)岡(おか)出(しゅっ)身(しん)です。

Ich komme aus Shizuoka.

Wörter:私(わたし)は静(しず)岡(おか)出(しゅっ)身(しん)です

私(わたし)は四(し)国(こく)出(しゅっ)身(しん)です。

Ich komme aus Shikoku.

Wörter:私(わたし)は四(し)国(こく)出(しゅっ)身(しん)です

京(きょう)都(と)の出(しゅっ)身(しん)ですか。

Kommen Sie aus Kyoto?

Wörter:京(きょう)都(と)の出(しゅっ)身(しん)ですか

カナダの出(しゅっ)身(しん)です。

Ich komme aus Kanada.

Wörter:カナダの出(しゅっ)身(しん)です

彼(かの)女(じょ)は良(りょう)家(け)の出(しゅっ)身(しん)だ。

Sie stammt aus einer vornehmen Familie.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は良(りょう)家(け)の出(しゅっ)身(しん)だ

出(しゅっ)身(しん)はどちらですか。

Woher kommen Sie?

Wörter:出(しゅっ)身(しん)はどちらですか

私(わたし)は埼(さい)玉(たま)の出(しゅっ)身(しん)です。

Ich komme aus Saitama.

Wörter:私(わたし)はの出(しゅっ)身(しん)です