楽(たの)しい思(おも)い出(で)

学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)は楽(たの)しい思(おも)い出(で)のひとつになるだろう。

• Das Schulleben wird sicher eine der schönen Erinnerungen sein.

彼(かれ)はいつも過(か)去(こ)の楽(たの)しい思(おも)い出(で)にふけっている。

• Er verliert sich immer in den schönen Erinnerungen an die Vergangenheit.

私(わたし)はよく子(こ)供(ども)のころの楽(たの)しい思(おも)い出(で)を思(おも)い出(だ)す。

• Ich erinnere mich oft an die schönen Erinnerungen an meine Kindheit.

お金(かね)がないですが、楽(たの)しい思(おも)い出(で)になりました。

• Ich habe zwar kein Geld, aber es ist eine schöne Erinnerung geworden.

友(とも)達(だち)と一(いっ)緒(しょ)に行(こう)動(どう)すると、楽(たの)しい思(おも)い出(で)が増(ふ)える。

• Wenn man mit Freunden unterwegs ist, entstehen mehr schöne Erinnerungen.

友(とも)達(だち)と会(あ)うたびに、昔(むかし)の楽(たの)しい思(おも)い出(で)が蘇(よみがえ)ります。

• Jedes Mal, wenn ich mich mit meinen Freunden treffe, kommen die schönen Erinnerungen von früher wieder hoch.

友(とも)達(だち)と旅(りょ)行(こう)に行(い)くことは、楽(たの)しい思(おも)い出(で)になることです。

• Mit Freunden zu verreisen, bedeutet, schöne Erinnerungen zu schaffen.

去(きょ)年(ねん)の夏(なつ)、友(とも)達(だち)と海(うみ)に行(い)って、楽(たの)しい思(おも)い出(で)を作(つく)りました。

• Letzten Sommer bin ich mit Freunden ans Meer gefahren und wir haben schöne Erinnerungen gesammelt.

友(とも)達(だち)と一(いっ)緒(しょ)に海(うみ)に行(い)ったのは、楽(たの)しい思(おも)い出(で)を作(つく)るためだった。

• Ich bin mit meinen Freunden ans Meer gegangen, um schöne Erinnerungen zu schaffen.

来(らい)週(しゅう)の旅(りょ)行(こう)で楽(たの)しい思(おも)い出(で)を作(つく)るなら、ちゃんと計(けい)画(かく)を立(た)てないと。

• Wenn wir bei der Reise nächste Woche schöne Erinnerungen schaffen wollen, müssen wir ordentlich planen.