日(ひ)当(あ)たり

彼(かれ)らは日(ひ)当(あ)たりのよい家(いえ)に住(す)んでいる。

• Sie wohnen in einem sonnigen Haus.

家(いえ)の居(い)間(ま)は日(ひ)当(あ)たりが良(よ)いよ。

• Das Wohnzimmer des Hauses ist sonnig.

この部屋(へや)は日(ひ)当(あ)たりが良(よ)くない。

• Dieses Zimmer hat nicht viel Sonnenlicht.

最(さい)近(きん)引(ひ)っ越(こ)した部屋(へや)は日(ひ)当(あ)たりが良(よ)い。

• Das Zimmer, in das ich vor Kurzem umgezogen bin, ist sonnig.

その家(いえ)は南(みなみ)向(む)きなので、とても日(ひ)当(あ)たりがよい。

• Da das Haus nach Süden ausgerichtet ist, ist es sehr sonnig.

日(ひ)当(あ)たり五(ご)千(せん)円(えん)の手(て)当(あ)てが出(で)る。

• Es wird eine Tagespauschale von fünftausend Yen gezahlt.

この部屋(へや)は、小(ちい)さくて窓(まど)が一(ひと)つだけだが、日(ひ)当(あ)たりはいい。

• Dieses Zimmer ist zwar klein und hat nur ein Fenster, aber es ist sonnig.

この部屋(へや)は狭(せま)い上(うえ)に、日(ひ)当(あ)たりも悪(わる)いから、生(せい)活(かつ)しにくいよ。

• Dieses Zimmer ist nicht nur eng, sondern hat auch wenig Sonnenlicht, deshalb ist es ungemütlich zu leben.

この部屋(へや)は日(ひ)当(あ)たりが悪(わる)い。

• Dieses Zimmer hat wenig Sonnenlicht.

この部屋(へや)は日(ひ)当(あ)たりが良(よ)い。

• Dieses Zimmer ist sonnig.