一昨日(おととい)

「ウィキペディアを引(いん)用(よう)するな」という主(しゅ)張(ちょう)が昨日(きのう)だか一昨日(おととい)だかの朝(あさ)日(ひ)新(しん)聞(ぶん)に載(の)っていた。

• Die Behauptung, dass man Wikipedia nicht zitieren solle, stand gestern oder vorgestern in der Asahi Shimbun.

一昨日(おととい)成(なり)田(た)に着(つ)きました。

• Ich bin vorgestern in Narita angekommen.

その事(じ)故(こ)はおととい起(お)きた。

• Der Unfall geschah vorgestern.

おとといそこへ行(い)きました。

• Ich bin vorgestern dorthin gegangen.

彼(かれ)は小包(こづつみ)をおととい発(はっ)送(そう)した。

• Er hat das Paket vorgestern abgeschickt.

その火(か)事(じ)はおととい発(はっ)生(せい)した。

• Das Feuer ereignete sich vorgestern.

一昨日(おととい)、彼(かれ)らはそこを出(しゅっ)発(ぱつ)した。

• Vorgestern sind sie von dort aufgebrochen.

一昨日(おととい)、私(わたし)たちは大(おお)阪(さか)に着(つ)いた。

• Vorgestern sind wir in Osaka angekommen.

彼(かれ)はおとといアメリカに向(む)かった。

• Er ist vorgestern in die USA geflogen.

おととい彼(かれ)はロンドンへ出(しゅっ)発(ぱつ)した。

• Vorgestern ist er nach London abgereist.